文/图 Leo
从巴厘岛巴萨机场出发,1小时后,我们就出现在日惹街头。
真实的快乐,日惹街头
日惹是印尼爪哇岛最古老的城市,75%的居民是穆斯林,穆斯林每一天要祈祷5次,街头每隔一段时间就会传来阿訇念诵《古兰经》的声音。突然前面人潮涌涌,人声鼎沸。我们顺着人流走到一个广场,好热闹的“庙会”!琳琅满目的小吃摊、衣服摊、玩具摊,用汽油发动机驱动的摩天轮和旋转木马,发出震耳欲聋的发动机轰鸣声, CD摊的流行歌将气氛烘托得异常热烈。原来,这是为了庆祝穆罕默德生日举行的庆典,庆典活动将持续一个月。
从人群中挤出来,多多少少被当地的快乐感染了。
我们开始仔细打量这座古老的城市。
日惹大街来来往往的三轮车,日惹人叫它Becak。和中国的三轮车不一样,Becak的斗厢在前面,客人坐在里面,车夫在后面蹬。“倒”坐三轮,视野开阔,快速穿梭街巷,充分理解什么叫兜风。
Becak很便宜,一公里人民币5元左右,Becak车夫会非常殷勤地招呼你。
街头的日惹人很悠闲:下棋的男人在路边捉对厮杀;累了的车夫往Becak上一躺就半天;纹身师慢条斯理地用植物的汁液给客人手脚描绘繁复的花纹…… 整个城市就像慢镜头一样。
古老的光影,爪哇皮影
爪哇文化是印尼文化历史最为悠久的一部分,一半印尼属爪哇族,250年前,日惹是爪哇国的首府,日惹又被誉为爪哇文化发源地。
皮影和皮影戏就是流传至今的爪哇传统艺术。
爪哇皮影的起源,有说来自中国,有说来自印度,也有说是从爪哇苏丹王宫里流传出来的。
皮影是由上好的水牛皮,经敲打,一刀刀刻出镂空花纹而成。皮影匠人代代相传,三、四年才算入门,没有十余年的工夫,很难驾驭这坚韧牛皮上的繁复花纹。刻好的皮影还要上色,哪怕只是挂在那里都是赏心悦目的艺术品。
皮影戏通常以印度教史诗为题材,其中最经典的是古印度诗人蚁蛭的《罗摩衍那》——一个有关忠贞爱情的战争史诗,主角罗摩和悉多更是皮影戏的经典形象。
我们专程去看了一场皮影戏,当晚正是《罗摩衍那》的折子,讲到罗摩在林子里修炼,悉多被魔头掠去的一段。
舞台在剧场的正中央,一块白布镶在雕着花纹的木框里,观众可以自由地绕到白布后面看操纵者的表演。皮影有几十件,从大到小插在白布两边。乐器都是很古老的敲击乐器,如鼓、钹、木琴等。表演团队大约有20人,包括乐队和吟唱的和声,但真正操纵皮影的,只有一个老者。他一只手要操纵各类角色的皮影,另一只手还要拿着麦克风,模仿不同嗓音表演不同人物的对话,真是够忙的。据说,有一些剧目,角色多的时候,会用到200个皮影。
开场音乐响起,演出开始了。几个扇子形状的皮影交代出故事地点发生在森林,扇子密密麻麻刻满了树叶,无以复加的精致。老者时而吟唱,时而随着锣声翻动着一个个的皮影……我们事先做了功课,已经知道大概的故事情节,仍然一句唱词也听不懂。
一边是华丽缤纷的雕刻,一边是想像无垠的黑白魅影。透过一块白布,演绎着流传几百年的故事。很庆幸,这种寄托着祖先灵魂的艺术,至今还在随着古老的音乐翻动着光影。